Вернуться   W&PBBS > Общение серферов WaPBBS > Библиотека > Аудио книги
Имя
Пароль
FAQ Пометить все разделы прочитанными



Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 21-02-2013, 13:04 Ссылка на пост    #1
AikI[TiC]
Администратор
Тупой мышевозила
 
AikI[TiC]


Сообщений: 7,948
На форуме с: 10.03.02
Провел: 1мес. 2нед. 3д. 16ч. 30мин.

Озвучка, которая "не злит". Рекомендации и антирекомендации.

Предлагаю начинать уже делиться мнениями и предостерегать друг друга от ужасов нынешней любительской и профессиональной озвучки. Например вот мой личный рейтинг:
1. Алексей Борзунов




2. Сергей Чонишвили




3. DrLutz (самому странно, но факт)




4. Дмитрий Писаренко




5. Вячеслав Герасимов




Парадоксальный антирейтинг:
1. Сергей Юрский. Очень уважаю его как артиста, но по-моему он испортил все что когда-либо читал. В том числе и на советском радио.
2. Вениамин Смехов. Еще сильнее уважаю этого замечательного артиста, но в аудиокнигах он ведет себя как-то странно. Читает уныло и без огонька. Как-то большего ожидаешь от такой яркой личности и может поэтому и разочаровывает.

Но отдельно хочу подчеркнуть - 90% нынешних чтецов рядом не валялись ни с Юрским ни со Смеховым. Они хоть и разочаровывают (меня), но все равно заслуживают внимания :)

Редактировалось AikI[TiC]
21-01-2015 14:00.
AikI[TiC] вне форума   Вставить выделенное      Ответить с цитированием
Старый 22-02-2013, 02:26 Ссылка на пост    #2
Lonely monk
W&P Team
W&P Team
 
Lonely monk
Все под контролем 2013
На форуме с: 04.10.05
Провел: 2мес. 3д. 19ч. 17мин.

Как-то не довелось до сих пор прослушать множество аудиокниг, но с новым разделом думаю это скоро изменится :) А из тех, кого слушал
Рекомедую:

1. Александр Клюквин
Насладившись "Уцелевшим" Чака Паланика в его исполнении, я сразу решил выяснить, чей это до боли знакомый голос способен так ловко ловко погружать в атмосферу, не переигрывая и не надоедая. Оказалось, что это наш любимый Альф :) Диапазон Клюквина, как актёра озвучания, весьма широк, а голос приятен.




2. Леонид Ярмольник. Да, сам удивлён, учитывая, что сравниваю его прочтение "Трудно быть Богом" с радиоспектаклем "Эха Москвы". Предположу, что долгие годы на съёмках фильма у Германа (вечная память человеку, ушедшему от нас сегодня) по этому роману, настолько пропитали его сим произведением, что Ярмольник смог в одиночку заменить всю труппу радиоспектакля :)




Слушал радиоспектакль "Солярис", запомнились Филиппенко и Джигарханян. Не знаю, хорошо это или плохо, хорошо помня внешность этих актёров мой внутренний видеоряд сопровождался их лицами в обязательном порядке :)

Редактировалось AikI[TiC]
21-01-2015 14:01.
Lonely monk вне форума   Вставить выделенное      Ответить с цитированием
Старый 22-02-2013, 09:33 Ссылка на пост    #3
AikI[TiC]
Администратор
Тупой мышевозила
 
AikI[TiC]


Сообщений: 7,948
На форуме с: 10.03.02
Провел: 1мес. 2нед. 3д. 16ч. 30мин.

А можно я семплы добавлю? :)
И кстати еще нужно упомянуть один момент который именно "злит"... Большая часть книг читается в сокращении. Под это правило попадают практически все книги выпущенные на дисках издательством Союз и это очень обидно - читают там чаще всего хорошо и артисты хорошие. Тот же Ярмольник, Филиппенко и Смехов. А Смехов у меня в антирейтинге процентов на 50 только за то что ни одной книжки полностью не прочитал. И Ярмольник тоже вроде бы полностью не читает?
AikI[TiC] вне форума   Вставить выделенное      Ответить с цитированием
Старый 22-02-2013, 10:01 Ссылка на пост    #4
nimda
СуперМодератор
МодерСуператор
 
nimda
Почетный знак 2011За участие в акции "70 лет Победы"

Сообщений: 13,950
На форуме с: 29.05.02
Провел: 4мес. 3нед. 5д. 21ч. 45мин.

AikI[TiC]: Гран мерси! :) С сэмплами шикарно придумано. Вообще авторская озвучка, как фильмов, так и аудиокниг - вещь очень и очень субъективная. Иногда озвучат так, что мороз по коже, хотя другим людям нравится. Поэтому прослушать, как звучит голос - просто необходимо.
nimda вне форума   Вставить выделенное Отправить сообщение для  nimda с помощью ICQ      Ответить с цитированием
Старый 22-02-2013, 10:44 Ссылка на пост    #5
Lonely monk
W&P Team
W&P Team
 
Lonely monk
Все под контролем 2013
На форуме с: 04.10.05
Провел: 2мес. 3д. 19ч. 17мин.

AikI[TiC], классная идея с семплами. А "Трудно Быть Богом" действительно издательства Союз и в супер жёстком сокращении. Вот ведь незадача.
В конечном счёте, Ярмольника, как чтеца, рекомендую тем, кто произведение уже читал.
Есть ещё радиоспектакль и начитки Герасимова и Левашова. Кроме Левашова остальные версии также обрезанные.
Lonely monk вне форума   Вставить выделенное      Ответить с цитированием
Старый 21-01-2015, 10:13 Ссылка на пост    #6
femlove
W&P Team
• кахманафт •
 
femlove
ARTист 2011

Сообщений: 3,965
На форуме с: 20.09.05
Провел: 3мес. 1нед. 3д. 23ч. 13мин.

Андрей Кравец
audio-kravec.com
не все книги, озвученные Андреем, мне понравились. Но, это не вина Андрея..-))
Андрей Кравец + Сурен Цормудян считаю идеальным сочетанием.



femlove вне форума   Вставить выделенное      Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
Быстрый переход





Предупреждение: Никакого детского порно в запросах и ссылках.
Любое упоминание детского порно в контексте будет пресекаться.


Часовой пояс GMT +4, серверное время: 13:20.